海外にいながら日本語学習を続けるのに大切なことは、「日本語に触れる環境を少しでも増やす」ことです。
今は使い方次第で、テレビや映画、youtubeなどで日本語環境を整えることが可能になりました。ただそうした環境を整えるのに、「目からの情報」が多すぎ、子どもの目を酷使することが心配でした。
これほど多種多様なメディアで日本語に触れあう機会が可能になった今、あえてオーディオブックをおすすめする一番の理由、それは目からの「メディアデトックス」。大人でも気を付けていないと一日中、パソコンやスマホ、テレビで目を酷使してしまいます。成長期の子どもたちにとってはなおさら状況は深刻。休暇にでかけても、年齢が上がるほどメディアが手離せなくなっているご家庭も少なくないのではないでしょうか。
私自身、時間の制限をかけるのに毎日苦心していて、日本語には触れてほしい気持ちとの戦いです。
そんな中、ふと、ドイツでは車の中や、家で遊んでいる時にもオーディオブックをかいる家庭も多く、本屋さんでもその専門コーナーが設けられているなあと思い、調べてみた所、Amazonでも40万タイトル以上のオーディオブック、「Audible(オーディブル)」が配信されていました。オーディオブックは高いイメージがあり、実際に単品で買うと高いのですが、Amazonの「Audible(オーディブル)」は1か月1,500円で12万冊以上の本(うち絵本、児童書は5万冊以上)が聴き放題。そのほかに、ポッドキャストなども用意されています。
日本から本を入手して送る手間とコストを考えると、本一冊分1,500円の定額料金は価値がありますね。
今回は、このオーディブルの使い方と活用方法を見ていきましょう。
1.「Audible(オーディブル)」とは?
プロの声優や俳優らが本を朗読してくれるAmazonのオーディオブック配信サービスで、定額の聴き放題おプランと、会員にならずに好きな作品だけを単品購入する方法があります。
聴き放題プランでは12万冊以上の本(うち絵本、児童書は5万冊以上)の中から、飽きることなく大量の本を試すことができます。
移動中や作業中など、いつでもどこでも「聴く読書」が可能になります。
2.オーディブルをおすすめする理由
1.子どもの目のメディアデトックスになる
大量に入ってくる目からの情報をいったんお休み。成長期に気になる目の疲れや、目の使い過ぎを抑えることができ、かつ日本語に触れる環境を維持することができます。
2.12万冊以上の本(うち絵本、児童書は5万冊以上)が聴き放題
・飽きることなく大量の本を試すことができる。
・寝る前の本読みのバリエーションが増やせる。
・海外ではなかなか手に入れることできない多種多様な本を試し聴きすることができる。
・機械ではなく、プロのナレーターが朗読しているのでとても聴きやすい。
日本語だけでなく、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語など、12か国以上の言語でのオーディオブックもあるので、トリリンガル以上の勉強にも活用できます。
3.使い勝手がよい
・一度ダウンロードすれば、オフラインでも聴けるので、外出や旅行の際も便利。
・聴き放題対象外の本を購入する場合、会員なら30%オフで購入できる
・再生スピードを変えられる(0.5倍速~3.5倍速まで0.1倍速ずつ調節可能)
・スリープタイマーで120分後まで設定可能。
・スマホ(iPhone/Android)だけでなく、PC(Windows/Mac)、タブレット(iPad/Android)、Apple Watch、Amazon Echo(Alexa)などのデバイスに対応。さまざまなシーンに合わせて活用することが可能。
(※一度に使えるのは1つのデバイスのみなので注意。)
海外在住のバイリンガルキッズにとって、正しい日本語を聞くのは大切なこと。
プロのナレーションをレベルに応じてスピードを変えて聞かせられるので、GCSE等のヒアリング練習にも最適です。
4.30日間お試しができて、いつでも解約できる
・手軽に試してみることができるので、実際に使ってみて使い心地を確かめることができる。
・無料体験中でも途中解約できるので安心。
3.料金体系
「オーディブル」の料金体系は、月額1,500円の聴き放題プランと、単品で購入する非会員プランがあります。
聴き放題プランの対象は12万冊以上で、40万冊のすべてのオーディオブックが含まれてはいませんが、それでも1冊のコストを考えると、とってもお得。どうしても聴きたいものだけ追加で単品購入し、まずは聴き放題プランを試してみるのがおすすめです。
会員プラン | 月額 | 本数 |
---|---|---|
聴き放題のプラン | 1,500円(税込) ※対象外のも30%オフで購入できる。 | 12万冊以上 |
非会員 | 好きな作品を単品購入 (500~4,000円/冊)の価格帯 | 40万冊の中から選択 |
4.オーディブルの登録方法
※聴き放題プランに含まれているものは0円の表示があります。
5.オーディブルの便利な機能
ダウンロードしたアプリの再生画面で早送り・巻き戻し、再生速度の変更、スリープタイマー、ブックマークなどが使えるので便利です。またドライブモードにしておくとボタン表示が大きくなり操作がしやすくなります。
6.ご利用の注意点
とても簡単、便利なオーディブルですが、以下の点には気を付けましょう。
・Audibleの支払い方法は、請求先住所が日本国内のクレジットカードとデビットカードのみ。
・すべてが聴き放題の対象ではない。(40万タイトル中12万冊)
※「Audible版 0円」 の表示があるもののみ。
・無料体験は登録日を含めた30日間です。
※30日後の夜中の0時を過ぎると、自動更新されて翌月の請求が発生するので、確認を忘れないようにしましょう。
・一度に使えるのは1つのデバイスのみ、複数デバイスを同時には使用できません。
まとめ
子どもたちの日本語学習のためのツールとしてはもちろん、海外で頑張るパパママたちにとっても「なにかをしながら」日本の本を聴くことができるのは、時間の有効活用にも、ストレス解消にもなるので、一石二鳥といえますね。ぜひ各種メディアと上手に併用して日本語教育にお役立てください。