ここ数年で、多様化してきたサブスクリプションサービス。中でも海外在住で便利なのが、圧倒的な冊数を読むことのできるデジタル書籍。Amazonの提供するKindle Unlimitedでは、毎月980円で120万冊以上が読み放題です。書籍だけでなく、マンガから絵本まで幅広くあり、毎月新しいものと入れ替わるので、利用しない手はありません。
また、案外知られていないのが、子どもの日本語学習に役立つ電子書籍も多数含まれているということ。簡単に日本の書籍が手に入るわけではない海外であれば、なおさらありがたいですね。
試し読みをする感覚でまずデジタル版で吟味し、その中で特に気に入ったものの紙版を、一時帰国の際に手に入れる、という効率的なやりかたもできるのでおすすめです。
今回はそんなKindle Unlimitedを海外から利用する場合の注意点、日本語学習におすすめの使い方、などを紹介します。
Kindle Unlimitedについて
１．Kindle Unlimitedとは
Amazonの提供するKindle Unlimitedは、毎月980円で対象の電子書籍、マンガ、雑誌、絵本など120万冊以上が読み放題となるサブスクリプションです。本を読みたいデバイスにKindleのアプリをダウンロードすると、Kindleのアプリからタブレットや携帯、PCなどでも読むことができます。
最初は30日間無料でトライアルできますので、おすすめです。
メリット１．成長・興味に合わせた本を探すことができる
日本の本屋さんにいる感覚で、流し読み、試し読みができるので、日本語に触れる量が圧倒的に増えます。特に小さなお子さんは絵本の好みも大きく分かれ、わずかな月齢、年齢の差で理解や興味もどんどん変わっていくので、成長に合わせた本を見つけてあげることができます。
また、小学生以降になりお子さんの興味がはっきりとしてくると、それに合わせた本選びが日本語学習に一番の近道になります。海外暮らしでは、持てる『紙の本』には限度があるので、この選択肢の幅広さは非常に魅力です。
メリット２．同時に10冊まで利用可能
対象のマークがついている書籍、マンガ、雑誌などは、同時に10冊まで読め、返却すればすぐに次の書籍を借りることができます。
２．Kindleを海外から契約するには
海外在住の場合、日本向けのサービスが海外から契約できないことはよくあります。Kindle Unlimitedも基本的には日本国内向けのサービスなので、契約は可能ですが、設定などに注意が必要です。
（１）PC,タブレットなど、本を読みたいデバイスの設定をする。
※日本国内向けのサービスなので、言語の設定と地域を「日本」に設定しましょう。
（２）Amazon JapanのKindle読み放題のトップページから「30日間の無料体験を始める」をクリックする。
（３）ログイン画面に必要事項を入力→メールでくるコードを入力。
設定によって、「お客様の現在のデジタルアカウント設定ではKindle Unlimitedを購読することはできません」という表示が出る場合があります。
そのときは、画面右上の「アカウント＆リスト」から「アカウントサービス」「コンテンツと端末の管理」をクリックすれば大丈夫です。
（４）「国／地域設定」から「国／地域を変更」をクリック。
日本の住所を入力する。
（５）支払い設定をする。
※支払いは海外のクレジットカードでも大丈夫です。
３．利用にあたっての注意事項
始めて利用するときにはまずは無料でお試しがおすすめです。
また、その時々で2か月99円など様々なキャンペーンをやっていることがあるので、申し込み前に調べるようにしましょう。
日本語学習におすすめな探し方・使い方
「読み物」として、お子さんの年齢や興味に合わせて選択肢が圧倒的に広がることだけでも、毎月980円の価値は十分ありますが、中でも便利なこんな機能もあります。
１．マーカーを引いて、後で確認ができる
マーカーを引いたところを後でまとめて見返せるので、辞書を引いて意味を調べさせたり、興味に関連付けた書籍を探しやすくなります。
２．書籍購入前にフリガナの有無、使われている言葉のレベルをチェック
海外に住むバイリンガルの子どもたちは、日々日本語に触れている日本に住む子どもたちとは違って、対象学年に関わらず、思いがけない日本語がわからなかったり、忘れていたりするもの。フリガナのあるなしは、どのように勉強させたいかにもよりますが、非常に重要です。
まずは読み放題でフリガナの有無や使われている言葉のレベルを確認してから、紙版でもほしい本を厳選できます。
音読の重要性は漢字学習のところでも触れましたが、まずは『日本語を楽しいと思う』『日本語で理解する』ためには、フリガナがついているものを読み慣れること、その後、フリガナなしのものを『読みながら漢字の意味を推測する』というやり方に移行していくのがよいでしょう。
漢字を強要するあまり、日本語アレルギーになってしまっては本末転倒です。あまり無理をせず、楽しみながら細く長く続けられるように工夫しましょう。
今月のKindle Unlimited おすすめ
〇毎月更新！ 今月のおすすめ本リンク
今月のKindle Unlimitedで読める、おすすめ本はこちらです！
対象年齢別に分けてありますので、ご参考になさってください。【Coming Soon】
まとめ
海外在住だからこそ、日本語の書籍に『大量に』触れられるKindle Unlimitedはバイリンガルの日本語教育には欠かせないものといっても過言ではありません。
お子さんの成長と興味に合った本選びで『日本語って楽しい』『日本語はおもしろい』とお子さん自身に思ってもらうことが、バイリンガルキッズの日本語教育の一番の近道です。ついつい日々の忙しさに後回しにしてしまいがちですが、子供たちはあっという間に成長していきます。一年一年、一か月一か月、日本語がから離れるとその分を取り返すのには膨大な時間と労力がかかります。少しずつでも毎日触れる、というが大事です。
ぜひ楽しく日本語に関わっていきましょう！
